主页 > 娱乐 > 娱乐新闻 > 明星八卦 > > 合拍影片如何做到“内外兼修” 中外知名电影人在京支招

合拍影片如何做到“内外兼修” 中外知名电影人在京支招

  • 发表日期:2018-04-17 08:05 |
  • 来源 :www.fengyunmusic.net |
  • 点击数:
  •   中新社北京4月16日电 (记者 尹力)合拍片应怎样做好跨文化联合创作,同时兼顾更大的市场?16日,第八届北京国际电影节的重头戏“中外电影合作论坛”举办,多位中外重量级影人结合自身经验,共同探讨合拍片“内外兼修”的新途径。

    北京国际电影节开幕式开场的大型歌舞《相聚北京》。 中新网记者 翟璐 摄 北京国际电影节开幕式开场的大型歌舞《相聚北京》。 中新网记者 翟璐 摄

      美国导演雷尼·哈林已在中国发展4年多,他表示,不少好莱坞的电影人在看到中国电影市场发展迅速之后,曾一心想来“淘金”,将自己的电影“修修补补”后号称是合拍片,但观众并不买账。后来又有制片方尝试引入西方演员,但这种合拍片在上映后也是反响寥寥。

      雷尼认为,想在合拍片中跨越文化差异,创作者应充分了解观众熟悉和期待的内容,“诚恳地讲一个你想讲的故事,使用一些可以唤起共鸣的话题,启用一批合适的演技派演员”。

    分享得大奖!

    收听:
       订阅到QQ邮箱
    女性热点: 北京 中国 美国
    • 爱美
    • 健康
    • 情感
    • 乐活